A senior SNP councillor has acknowledged that people “ will obviously be worried” by the latest revelations about the data theft from West Lothian’s schools.