Copper’s close link to the S&P 500 is flashing a warning, with signs pointing to a potential blow-off top in equities in late 2025.