A landmark account of Paul McCartney’s triumphant musical reinvention in the 1970s and the subsequent rise of one of the decade’s most iconic bands.