A new scheme funded by the Welsh Government to install on-street residential electric-vehicle charging points will be trialled by Ceredigion County Council.