The U.S. Army Corps of Engineers wanted to use gigantic mechanical traps to haul baby fish downstream in tanker trucks.