Hundreds of people, many in tears, gathered in Beirut’s southern suburbs late Saturday at the site where former Hezbollah leader Hassan Nasrallah was killed in an Israeli air strike two months ago.

A well-armed rebel group, called Hayat Tahrir al-Sham (HTS), stunned government forces this week as its fighters seized control of the major northern city of Aleppo, Syria’s longtime commercial ...