Each of the past two seasons, an iconic women’s basketball player has entered the final weekend of the NCAA Tournament in search of a national championship.