Second-half goals by Pape Sarr and Son Heung-min denied Bournemouth a victory which would have sent them sixth.