The council has responded to claims that the borough does not have sufficient provision for gypsy and traveller families.