A disruption to a system housing United Airlines' flight information that delayed more than 1,000 flights and caused hundreds of flights to be canceled has been resolved, but travel disruptions ...