The DOJ investigation also uncovered "serious concerns" about the police department's treatment of children, as well as deficiencies in training.