This year's unmissable jazz releases came in two flavors: breakthrough releases by driven young newcomers, and a heap of unearthed treasures from the vault.