The Foreign Minister's response to a UN official raising concerns about the government's approach is far milder than the one initially sent by ACT leader David Seymour.