Volatility returned to Wall Street Monday, with most major U.S. indices swinging to significant losses after President Donald ...