Texas Longhorns spring game returns April 18, with updates on winter workouts, transfer portal, player highlights, and college football schedule changes.