The “American Idol” host posted an Instagram video of himself doing seated bicep curls, showing off his bulging biceps.