Not every anime survives multiple seasons but these series on Prime Video, like Attack on Titan, stayed sharp, focused, and rewarding throughout.