A list of DOGE staffers reviewed by The Intercept shows Elon Musk’s quasi-agency has brought in at least three more attorneys.