The world's two biggest economies are locked in an escalating tit-for-tat trade battle triggered by Trump's levies on Chinese goods.