A garden outside the Osborne Administration Building on USC’s campus marks the spot where three students made history by integrating the university nearly 63 years ago.