The gallery’s annual June fête gathered its usual improbable mix of high-profile artists, actors, designers and arts patrons.