Tucked away in Greenwood, Indiana, a cheerful yellow building with bright blue lettering beckons breakfast enthusiasts from highways and byways across the Hoosier state.

Although the U.S. stock market is trading close to an all-time high, its dividend yield is approaching a 20-year low, and that's creating a challenge for income-oriented investors.