In one wild month, the new U.S. ambassador to Greece has sparred with China and angered the country’s opposition.