Winston B. Smith, who was fatally shot by sheriff’s deputies in Minneapolis more than three years ago, raised a handgun in the direction of officers and said “just shoot” before apparently exchanging ...