Lyft CEO David Risher said in an X post that the rideshare giant will roll out autonomous rides in Dallas as soon as 2026.