T-Mobile said it cannot accommodate both its 3,500-person workforce and a potential stadium at the same location.