Small businesses are harnessing AI to access capabilities that otherwise would be impossible without scaling up.