Old Hollywood glamour was the aesthetic theme for Kerry Washington’s look at the “ Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery ” ...