This is Copenhagen fine dining at its most charming. Goldfinch is quintessentially Cantonese: waitstaff whizz out the kitchen ...