Caterpillar has unveiled an AI assistant to boost construction safety and cut training time amid labor shortages. Voice-activated tool helps prevent accidents.