Double cheeseburgers under $8 diners say still deliver big flavor and value today.