From scents that delighted the senses to those that triggered headaches, from Instagram hype to products that truly delivered results, 2025’s beauty tested it all.