Located towards the western side of the map, not too far from a large lake and the outskirts of the snowy mountains, you'll find a boarded-up cave. By the entrance, you'll also find two dead cultists ...