There have to be consequences for Rob Key and Brendon McCullum but English cricket’s problems lie much deeper and will be much harder to fix ...