From a seasoned restaurateur to a former Chopped champion, find out who will be serving up some competition as the cast in NBC's Yes, Chef!