CAPE CANAVERAL, Fla. — After a poignant wake-up song requested by wounded U.S. Rep. Gabrielle Giffords for her astronaut husband, Endeavour and the two other space shuttles each marked milestones ...