A Northwest Indiana community is one of the United States’ “hottest ZIP codes,” with prospective homebuyers searching for homes there in droves and snapping up available units from the market.