A federal judge in Minnesota has rejected Dairy Queen’s claims that W.B. Mason’s use of the Blizzard name for bottled spring water infringed on DQ’s trademarks for its popular line of frozen treats.