For the past 50 years, New York’s judges have been required to visit a prison every four years — a little-known mandate that ...