The scuffles reflected growing tensions between Israeli authorities and the ultra-Orthodox, known as Haredim, as the government mulls plans to draft them into the military.