Tableau unveiled its latest platform update Thursday, featuring enhanced no-code capabilities that simplify data modeling and a mobile-first tool called Metrics that enables customers to view key ...