Imagine waiting weeks for your mail—then hearing the thunder of horses breaking the silence of the backcountry. That’s what happened on Oct. 6, 1858, when the Butterfield Overland Mail stagecoach ...