The younger brother of slain Florida cheerleader Anna Kepner unknowingly went to sleep just feet away from his dead sister — ...