NBCUniversal will pull the plug on the Chiller cable channel as of Jan. 1. The move marks the latest example of niche channels falling victim to the changing landscape for cable programmers and ...