When Mallory Rutkoske moved out of her apartment in Salt Lake City, she didn’t expect a cleaning bill. Nothing in her lease said she was responsible for such a charge, so she was surprised and angry ...