“Risen” is more “The Last Temptation of Christ” than “The Greatest Story Ever Told.” It’s a film that comes wrapped in the theological teachings of the Bible but is really a procedural drama that ...