Spreadsheet formulas used to feel fragile. One wrong column number could throw off an entire report. But when I finally replaced VLOOKUP with XLOOKUP, Excel started feeling predictable, flexible, and ...