In an increasingly chaotic and homogenized music world, Ben Sollee comes as close as you can to being a unique talent: He’s an insightful folk-pop singer-songwriter who plays cello while singing. “No, ...