Washington’s portrayal of Othello adds him to a collection of Black actors who have performed the theatrical role, which was traditionally portrayed by whites only for generations.