One of 2026's biggest Nintendo Switch 2 games has been censored by Nintendo on the eShop ahead of its release next month.